作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:B'z
レースのカーテンの
あなたの
そばにいれば こわれゆく
もうこれ
だから You pray, I stay
(Unh Unh)
あなたはどうしてほしい?
ぶつかるなら砕 け散 る
わかっている こわがっている
だから You pray, I stay
そばにいれば こわれゆく
もうこれ
まるで
こわれよう
でもわかっている こわがらないで
そして I pray , You stay
You pray,I stay
28th Single 2nd Beat
請妳在月光射進來的窗邊跳舞給我看
讓我隔著窗紗欣賞妳
與其撫摸妳,讓妳變得不純潔,倒不如衹能聞妳的香味為好
我們進一步接近的話,我們的關繫就會破裂
我們如果遠離,我就會把妳忘掉
不可能現在的情況以上 不可能現在的情況以下
所以 You pray, I stay
黑夜淹沒了這個房間
在這裡我們的交談內容空洞
妳希望我為你做什麼呢?
我想鎖門
熊熊火焰般地燃燒著的兩顆心
一踫就粉碎
我也知道 妳也知道這樣的結果
我也害怕 妳也害怕這樣的結果
所以 You pray, I stay
讓我知道到底為什麼
讓我知道到什麼時侯
我們強裝著堅強去(抑止欲望)
我們進一步接近的話,我們的關繫就會破裂
我們如果遠離,我就會把妳忘掉
這間房間(我們的情況)就好像是凍結在海裡
讓我們破壞吧 讓我們燃燒到尾吧
我希望這樣能夠做到即使遠離也不會忘掉
可是同時我感覺到,無論如何有一天將會忘掉
所以 I pray , You stay