９ - 2nd Single : GO-GO-GIRLS

GO-GO-GIRLS

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:松本孝弘、明石昌夫

---

　Boys　何(なん)でも思(おも)い 通(とお)りにゃならないのよ

　オンナ簡単(かんたん)に乗り換(の　　か)えられると 思(おも)わないで



　フラれようとしてるその姿勢(しせい)が

　とても女々(めめ)しい　キライ(yeah!)

　お望(のぞ)みどおりこっちからバイバイ

　みんなに好(す)かれてなさい　boy(Her~)



　(ん)GO GO GIRLS　アタシ綺麗(きれい)になるの　ドキンドキン

　オトコ振り返(　ふ　　かえ)らせりゃ　Feel so good　(Feel so good)　オンナだもん



　Boys　怠慢(たいまん)な関係(かんけい)やめましょう　バカみたい

　ふたり努力(どりょく)を忘(わす)れたらすぐ 腐(くさ)るのが恋(こい)



　「ラブ運(うん)は好調(こうちょう)　ラッキーカラーはネイビー」

　そんな他愛(たあい)ないページに

　少(すこ)しだけダンシング乙女(おとめ)の 心(こころ)

　これでまた傷(きず)ついたのよ(Her~)



　GO GO GIRLS　(Feel so good) 　アタシ綺麗(きれい)になるの　ドキンドキン

　オトコ振り返(　ふ　 かえ)らせりゃ　Feel so good　オンナだもん

　GO GO GIRLS　(Feel so good) 　オイシイもの食(た)べたいの　ドキンドキン

　涙(なみだ)と笑顔(えがお) 惜(お)しんでたら　(Oh! not good!)　ダメダメ



　GO GO GIRLS　アタシ綺麗(きれい)になるの（Oh! Feel so good）　ドキンドキン

　オトコ振り返(　ふ　 かえ)らせりゃ　Feel so good　(Feel so good)　オンナだもん

　GO GO GIRLS　いろんな恋(こい)したいの（Oh! Feel so good）　ドキンドキン

　イイ娘(こ)にしてるばかりじゃ　HEY YOU!!（beybe)　ダメダメ

９ - 1st Single : ALONE

ALONE:1991.10.30

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:松本孝弘、明石昌夫

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 30║累計銷量 1,127,217枚

---

　夕焼(ゆうや)けの街(まち)は激(はげ)しさをそっと忘(わす)れてる

　いつか見(み)た空(そら)が 僕(ぼく)の心(こころ)を帰(かえ)すよ どこかに

　新(あたら)しい暮(く)らしにも 少(すこ)しは慣(な)れてきたけど

　勝手(かって)な僕(ぼく)は 君(きみ)を思い出(おも　　だ)す



　ALONE(ALONE)　 僕(ぼく)らはそれぞれの花(はな)を(We're all alone)

　抱(だ)いて(ALONE)　生(う)まれた 巡(めぐ)り逢(あ)うために



　色(いろ)づく舗道(み　ち)は懐(なつ)かしい風(かぜ)の香(かお)り

　誰(だれ)もが胸(むね)の奥(おく)によく似(に)た夕陽(ゆうひ)を持(も)ってる

　枯(か)れることを知(し)らない 涙(なみだ)の色(いろ)は今(いま)でも

　夢(ゆめ)を語(かた)った あの頃(ころ)と同(おな)じ



　ALONE (ALONE)　僕(ぼく)らはそれぞれの花(はな)を(We're all ALONE)

　抱(だ)いて(ALONE)　生(う)まれた 巡(めぐ)り逢(あ)うために

　ALONE(ALONE) 空(そら)を見上(み　あ)げればひとり(We're all alone)

　がむしゃらな(ALONE)情熱(じょうねつ)がふわふわと笑(わら)うよ



　いつかいなくなるようなそんな気(き)がしてたけど

　時代(じだい)がまわり また君(きみ)を見(み)つけるだろう(Come around)

　ALONE (ALONE)（I was born to fall in love)　

　僕(　 ぼく)らはそれぞれの花(はな)を(You know we're all alone)

　抱(だ)いて(Hold your dreams(Alone))

　生(う)まれた(it never ends) 巡(めぐ)り逢(あ)うために(Naked eyes in the sky)



　ALONE 恋(こい)に(I was(Alone) born to fall in love)

　落(お)ちてゆけばひとり(You know we're all alone)

　光(ひかり)にさらして(Hold your dreams(Alone)it never ends)　

　この心(こころ)焦(こ)がそう(Naked eyes in the sky)

　You're gone いつまでも(I was(Alone)born to fall in love)　

　歌(うた)い続(つづ)ける声(こえ)は(You know we're all alone)

　どこまで届(とど)くだろう(Hold your dreams(Alone)it never ends)　

　今(いま) 君(きみ)に逢(あ)いたい (Naked eyes in the sky)　

　I was born to fall in love

　You know,We're all alone

　Hold your dreams it never ends

　Naked eyes in the sky...

　I was born to fall in love

　You know,We're all alone

　Hold your dreams it never ends

　Naked eyes in the sky...

ALONE
9th Single 1st Beat

黃昏的街道靜靜地忘記了曾經的激情
昔日的天空又將會回到我的心中吧 在某個角落裡 ?

雖然已經漸漸開始習慣了沒有妳的日子
但任性的我仍想起了妳

ALONE 為了相遇 我們各自擁抱著自己的花朵而生

染上色彩的人行道上飄著懷念的氣息
任誰的內心深處都有一輪相似的夕陽

不曾枯竭的淚水
如今仍和說著夢想的那個時候一樣

ALONE 為了相遇 我們各自擁抱著自己的花朵而生

ALONE 一個人抬頭望著天空時
過去衝動的熱情正輕快地笑著

雖然一直感覺到有一天將會失去妳
但隨著時間的流轉 我應該能再找到妳吧!

ALONE 為了相遇 我們各自擁抱著自己的花朵而生

ALONE 獨自墜入了情網
走過陽光底下 焦躁的心情 像是無止盡的

You're gone 不曾間斷圍繞的歌聲
不管多遠都能傳達給妳聽吧 現在 我想見到妳

I was born to fall in love
You know, We're all alone
Hold you dream it never ends
Naked eyes in the sky...

８ - 2nd Single : Pleasure '91 〜人生の快楽〜

Pleasure '91　〜人生の快楽〜

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:松本孝弘、明石昌夫

---

　一晩中(ひとばんじゅう)ギターと　女(おんな)　の　話(はなし)で　盛り上(も　　あ)がってたあいつも

　そつなく大手(おおて) に 就職(しゅうしょく) 決(き)まり　ためらいがちの出世(しゅっせ)街道(かいどう)

　重(おも)いマーシャル運(はこ)んでた腰(こし)の痛(いた)み

　まだ覚(おぼ)えてるの

　いつのまにかこの街(まち)に　丸(まる)め込(こ)まれたのは僕(ぼく)？

　居心地(いごこち)いいと笑(わら)ってる　そんな余裕(よゆう)はいらないのかな……




　あいつもとうとう親父(おやじ)になった土曜日(どようび)の夜(よる)　 電話(でんわ)越(こ)しに

　おめでとう(oh oh)言(い)いながら時間(じかん)の流(なが)れに何故(なぜ)か 口唇(くちびる) 噛(か)んだ

　イエス、自分(じぶん)は間違(まちが)ってない

　この先(さき)の浮き沈(　う　　しず)みも歌(うた)えば楽(たの)し




　いつのまにかこの街(まち)に　丸(まる)め込(こ)まれたのは君(きみ)？

　「もし生(う)まれ変(か)わったら」なんて　目(め)を輝(かがや)かせて言(い)ってたくない

　勝手(かって)知(し)ったる少(すく)ない仲間(なかま)と　敵(てき)　だ　 味方(みかた)だとさわいでる

　止(と)まれないこの世界(せかい)で　胸(むね)を張(は)って生(い)きるしかない

　 (Oh yeah)

　いつのまにかこの街(まち)に　丸(まる)め込(こ)まれるのは誰(だれ)？

　くだらなかったあの頃(ごろ)に(tu-tu-tu-tu-)　

　戻(もど)りたい

　戻(もど)りたくない (Ican't go back to you. Fuck me,baby)

　怖(こわ)いものはありますか？

　守(まも)るものはありますか？

　止(と)まれないこの世界(せかい)で　胸(むね)を張(は)って生(い)きるしかない

８ - 1st Single : LADY NAVIGATION

LADY NAVIGATION:1991.03.27

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:松本孝弘、明石昌夫

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 56║累計銷量 1,172,979枚

---

　N=A=V=I

　綺麗(きれい)だ　貴方(あなた)のスイミングスタイル

　涼(すず)しげ　忙(いそが)しい街(まち)を行(ゆ)く

　目(め)に止(と)まらぬ　人(ひと)の世(よ)の流(なが)れにふらつかないで(Oh, such a busy life)

　公園(こうえん)のベンチでソフトクリームを舐(な)める　その姿(すがた)に魅(ひ)かれてるよ

　LADY NAVIGATION..You're Fresh!( Fresh! )

　地球(ちきゅう)に弾(はじ)ける頬(ほお)

　あふれる涙(なみだ)も　世界(せかい)にひとつだけのパール

　N = A = V = I = G = A = T = I = O = N

　心(こころ)を許(ゆる)さないわけじゃない

　我が身(わが　　み)を　強(つよ)く信(しん)じてるだけ

　よく笑(わら)い泣(な)き食(た)べるEveryday　貴方(あなた)は活(い)きてる(See the girl ah, she really is)

　ブラウンの瞳(ひとみ)に映(うつ)るのは　いつでももぎたてのベジタブル

　LADY NAVIGATION..You're Fresh! ( Fresh! )

　地球(ちきゅう)に弾( はじ)ける頬(ほお)

　あふれる涙(なみだ)も　世界(せかい)にひとつだけのパール　N = A = V = I

　LADY NAVIGATION　さあ行(い)こう！( Go! )

　艶(つや)やかな口唇(くちびる)から

　こぼれる言葉(ことば)は　すべて貴方(あなた)だけの詩(ポエム)

　N = A = V = I = G = A = T = I = O = N

　(N = A = V = I = G = A = T = I = O = N)
　LADY NAVIGATION..You're Fresh!( Fresh! )　地球(ちきゅう)に弾(はじ)ける頬(ほお)

　あふれる涙(なみだ)も　世界(せかい)にひとつだけのパール　N = A = V = I

　LADY NAVIGATION　さあ行(い)こう！( Go! )　僕(ぼく)らの目覚(めざ)まし人(ひと)

　貴方(あなた)は貴方(あなた)の　僕(ぼく)は僕(ぼく)の地図(ちず)を見(み)よう

　N = A = V = I = G = A = T = I = O = N

　（素敵(　　すてき) さあ　　素敵(すてき)さあ)

　LADY NAVIGATION

LADY NAVIGATION
8th Single 1st Beat

妳游泳的樣子 真是美極了
穿梭於匆忙且充滿涼意的街道上

請不要隨波逐流
妳坐在公園的長椅上舐著甜筒的模樣
讓我迷戀不已

LADY NAVIGATION....You're Fresh!
在地球上綻放的雙頰
連盈眶的淚水 也成為世界唯一的珍珠
N=A=V=I=G=A=T=I=O=N

並不是不相信別人
而是我只堅強地 相信自己

大笑大哭大吃大喝Everyday 妳仍然活著
在棕色眼眸所映出的是 隨時剛摘下的蔬菜

LADY NAVIGATION....You're Fresh!
在地球上綻放的雙頰
連盈眶的淚水 也成為世界唯一的珍珠 N=A=V=I
LADY NAVIGATION 走吧！
從豔麗的嘴唇所說出的話語
全都是有關妳的詩句
N=A=V=I=G=A=T=I=O=N

LADY NAVIGATION....You're Fresh!
在地球上綻放的雙頰
連盈眶的淚水 也成為世界唯一的珍珠 N=A=V=I
LADY NAVIGATION 走吧！
喚醒我們的人
妳看妳的地圖 我看我的地圖吧！
N=A=V=I=G=A=T=I=O=N