19960515

20 - 1st Single : Real Thing Shakes

Real Thing Shakes:1996.05.15

作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:松本孝弘、明石昌夫

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 10║累計銷量 1,140,580枚








 Can't fall asleep I don't know why
 I know it's not cause of the warld situation
 Watching TV bad news all around
 But that's not the reason I'm so scared now



 Real thing shakes me like the rain in a storm
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly



 Lots of trouble in the country
 Leaders changing day after day
 But if don't mather
 Don't care about it
 I just want you to get closer to me



 Real thing shakes me like the rain in a storm
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way


 I got something I need to say
 (Woo Oh Oh)Uh You can believe me


 You know I'm changing
 I can tell you I've been aching
 Who's cryin', Who's cryin' now?
 Don't wanna lose you Don't wanna turn away


 Real thing shakes me like the rain in a storm(Woo Oh Oh)
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly


 Real thing shakes me like the rain in a storm(Woo Oh Oh)
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly





Real Thing Shakes
20th Single 1st Beat

不知為何 無法入睡
原因不是世界的亂象所造成
電視新聞總是無時無刻報導著糟糕的消息
但是那不是令我如此害怕的原因

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

國家有數不盡的問題
領導者政策朝夕令改
但是我完全不在乎
我只需有妳常相隨

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

有些話一定要對妳說
我是妳終身可依靠的伴侶
我已非昔日的我
受過無數感情的創痛
妳可知淚水為誰流
不願失去妳是我唯一的心願

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

19960306

19 - 2nd Single : MOVE

MOVE

作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:松本孝弘、池田大介




 (Hey,are you ready to MOVE? Yeah!

 Oh Yeah!)



 「どうしてこんなにつらいのボクだけ?」

 被害者意識(ひがいしゃ いしき)(おか)される

 他人(たにん)がひどくうらやましい そんな

 自分(じぶん)(はら) ()毎日(まいにち
)
 ()()えない相乗効果(そうじょうこうか


) (なに)をとまどうの ボクは(いま)

 なんでもありの人生(じんせい)(なか)

 ひとりよがりの(なや)みなど

 ほうり()げたら(わら)えよ MOVE ON, MOVE ON, NOW

 (Oh)MOVE ON, MOVE ON(Yeah)


 Yoy're too young まだお(わか)いのに(つか)れて

 世界(せかい)全部(ぜんぶ) ()てきたよに

 リタイアするのもけっこう(しぶ)いと

 (つぶやく) いて(Oh)半端(はんぱ)同情(どうじょう) ()うのだけはやめよう(Ah!!)

 (なに)をびびってるの キミは(いま
)
 でかいチャンスを目の前(め  まえ)にして

 なんてことはないよね何事(なにごと)

 (たの)しい(モン)()ち (うご)けりゃ MOVE ON, MOVE ON, NOW(Ah!)


 (Oh)

 ()( )らすのも ()( )らすのも)

 (まち)()てるのも  (まち)()てるのも)

 (こい)(おぼ)れるも  (こい)(おぼ)れるも) このボクの自由(じゆう (Uh Hah)



)
 (なに)をとまどうのボクは(いま

) なんでもありの人生(じんせい)( なか)

 ひとりよがりの(なや)みなど

 ほうり()げたら 醜態(しゅうたい)()せよう

 がむしゃらな日々(ひび)(むく)われる

 (おも)いやり()きはバチ ()たり

 (とき)(なが)れさえついてくる

 自分(じぶん)(すす)みゃついてくる MOVE ON, MOVE ON, BABY

 MOVE ON, MOVE ON
 (MOVE ON,MOVE ON...... MOVE ON,MOVE ON...


 MOVE ON MOVE ON , MOVE

 Oh,YOU'VE GOT TO MOVE ON NOW BABY~~~Ahhh

 Yeah....)











MOVE
19th Single 2nd Beat

「為何只有我會如此痛苦?」
受到被害者意識的侵援
超級羨慕他人
讓自已生氣的每一天
無法招架的相乘效果

我現在在徬徨什麼?
應有盡有的人生中
自以為是的煩惱
全部丟棄 笑一笑吧
Move On, Move On, Now

Move On, Move On

You're Too Young還年輕就感到疲憊
已經看見全世界
即使棄權的話也蠻帥的
千萬不要呢喃只為爭取一些同情

妳現在在害怕什麼?
超大的機會就在面前
什麼事都沒有
快樂的人獲勝 快動起來
Move On, Move On Now

整天睡覺 放棄街頭 沉醉愛河 是我的自由

我現在在徬徨什麼?
應有盡有的人生中
自以為是的煩惱
全部丟棄 秀出醜態
苦幹蠻幹的每一天會得到回報
沒有關懷體貼 會受到報應
時光流逝 緊跟過來
勇往直前Move On, Move On, Baby

Move On, Move On……

19 - 1st Single : ミエナイチカラ〜INVISIBLE ONE〜

ミエナイチカラ〜INVISIBLE ONE〜:1996.03.06

作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:松本孝弘、池田大介

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 11║累計銷量 1,236,310枚






 (Woo~~~Woo~~~Woo)


 (ゆめ) ならあるはずだ

 あなたにも (ぼく) にでも(Aho!)


 ()つかりにくいだけだ

 (いそが) しすぎて(Hey, you've got it made.)



 ミエナイ (INVISIBLE POWER)チカラ(ぼく)(いま) (うご) かしている(Oh!)


 その()(その()に ) なればいいよ

 未來(みらい) はそんなには (くら) くない


 We'll be alright , good lock, my friends

 (あい) する (とも)言葉(ことば)


 (ぼく)(わす) れない



 一体(いったい) どんな 言葉(ことば) だった

 本當(ほんとう)()いたかっ たのは(Aoh!)


 いくら 舌打(したうち) しても

 (もど) らない 日々(ひび)(Hey,listen to yourself .)



 ユルギナイ(INVISIBLE POWER)チカラが 


 あなたに (いま) (ささや) いている(Aoh!)

 "IT'S OK BABY" ("IT'S OK BABY" ) (こわ) くないよ

 (だれ) かを (あい) して()きること


 何故(な ぜ)に 氣持(きも)ちは


 ずっと (あと) にならなけりゃ


 (つた) わらない(ん..)

 


 (Oh, you've got it made.)


 ミエナイ (INVISIBLE POWER)チカラで

 (だれ) もが (つよ)(つな) がっている(Aoh!)

 (なに)( たい) した  ((なに)( たい) した) ことじゃないよ

 そばにいても ( はな) れていても

 昨日(きのう)  今日(きょう)  明日(あした)

 笑顏(えがお) のあなたはいつでも

 この (むね) にいるよ


 (Hey!!)

 ミエナイ(ミエナイ) チカラよ(チカラよ) (かがや)

 You've got to be strong (You've got to be strong)

 It's never too late  (It's never too late)

 I never say die

 ユルギナイ(ユルギナイ)チカラよ(チカラよ) (ぼく)滿()たせ

 (ん)You've got to be strong (You've got to be strong)

 It's never too late  (It's never too late)

 I never say die.......yeah


 ミエナイ(ミエナイ) チカラよ(チカラよ) (かがや)

 You've got to be strong (You've got to be strong)

 It's never too late  (It's never too late)

 I never say die.......yeah








無形的力量 ~INVISIBLE ONE~
19th Single 1st Beat

妳我應該都有夢
卻都因為太忙 而忘了去尋找

未知的力量啟發了我
只要能發覺 未來就不會那麼黑暗
We'll be alright, good luck, my friends.
我忘不了親愛朋友的話語

什麼才是真正想說的話呢?
即使悔恨 也無法再回到過去

不可動搖的力量 正在對妳細語
"IT'S OK BABY" 生活中不要害怕去愛別人
為什麼總在很久很久之後 才會傳達自己的心情

未知的力量 緊緊連繫著每個人
不管是否在一起 都無所謂了
昨天 今天 明天
微笑的妳永遠留在我的心中

看不見的力量發出光芒
You've got to be strong
It's never too late
I never say die

不可動搖的力量 充滿了全身上下
You've got to be strong
It's never too late
I never say die

未知的力量發出光茫
You've got to be strong
It's never too late
I never say die