19960515

20 - 1st Single : Real Thing Shakes

Real Thing Shakes:1996.05.15

作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:松本孝弘、明石昌夫

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 10║累計銷量 1,140,580枚








 Can't fall asleep I don't know why
 I know it's not cause of the warld situation
 Watching TV bad news all around
 But that's not the reason I'm so scared now



 Real thing shakes me like the rain in a storm
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly



 Lots of trouble in the country
 Leaders changing day after day
 But if don't mather
 Don't care about it
 I just want you to get closer to me



 Real thing shakes me like the rain in a storm
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way


 I got something I need to say
 (Woo Oh Oh)Uh You can believe me


 You know I'm changing
 I can tell you I've been aching
 Who's cryin', Who's cryin' now?
 Don't wanna lose you Don't wanna turn away


 Real thing shakes me like the rain in a storm(Woo Oh Oh)
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly


 Real thing shakes me like the rain in a storm(Woo Oh Oh)
 Something's burnin' like a fire in my mind
 Love sets me free like a bird in the sky(Woo Oh Oh)
 You and me we can find a way to fly





Real Thing Shakes
20th Single 1st Beat

不知為何 無法入睡
原因不是世界的亂象所造成
電視新聞總是無時無刻報導著糟糕的消息
但是那不是令我如此害怕的原因

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

國家有數不盡的問題
領導者政策朝夕令改
但是我完全不在乎
我只需有妳常相隨

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

有些話一定要對妳說
我是妳終身可依靠的伴侶
我已非昔日的我
受過無數感情的創痛
妳可知淚水為誰流
不願失去妳是我唯一的心願

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際

全面震撼襲擊著我 如同佇立在暴風雨中
我的心被雄雄烈火燃燒
唯有妳的愛能夠拯救我 只有我倆共享甜蜜的自由時光
能讓我像鳥兒自由地飛翔於天際