20010808

32 - 3rd Single : まっかなシルク

まっかなシルク

作詞:稻葉浩志/作曲:松本孝弘/編曲:B'z




今日(きょう)もNewsの鳴(な)る 方(ほう)へ みんな一緒(いっしょ)に右往左往(う おう さ おう)

ヤラセだって知(し)ってても 僕(ぼく)もついついワナにはまる
 



泣(な)きたい...

泣(な)くなら?

泣(な)きましょ!!



 

(bullshit)
まっかに輝(かがや)くそのシルクで

僕(ぼく)の憂鬱(ゆううつ)を 包(つつ)んでくれ

まっかに濡(ぬ)れてるその唇(くちびる)

僕(ぼく)の?をなめちゃってくれ




投票所(とうひょうじょ)にも行(い)かないで  不滿(ふまん)だけを投(な)げつける

みんないるときゃ強(つよ)がって ひとりになると逃(に)げたがってる



泣(な)きたい...

泣(な)くなら?

泣(な)きましょ!!





(bullshit)

まっかに輝(かがや)くそのシルクで

僕(ぼく)の憂鬱(ゆううつ)を 包(つつ)んでくれ

まっかに恥(は)じらうそのほっぺたで

僕(ぼく)のつじつま合(あ)わしてくれ

(おまえの国の旗はまっか
僕の心も赤く染まった
そのドレスを脱がす
その肌に触れる
その名前をつぶやきながら僕は芯から征服される
ひときわ輝く星へと続くあの城壁
長い歴史をたどるように おまえの奥深く潜る)

 


(bullshit)

まっかに輝(かがや)くそのシルクで

戰(たたか)う勇気(ゆうき)を呼(よ)び戻 (もど)しても

忘(わす)れかけてる燃(も)えるようなGuts

やさしい手(て)つきで起(お)こしてくれ












まっかなシルク

32th single 3rd beat

鮮紅的絲綢

今天也隨著News的報導方式 大家一起隨之起舞
即使明明知道是故意炒作的 可是連我也在不知不覺中陷入這陷阱之中
想哭...
要哭的話?
那就放聲大哭吧!!
請用那閃耀的鮮紅絲綢
將我的憂鬱加以緊緊包圍
請用你那鮮紅欲滴的雙唇
舔乾我的淚水吧
連投票所去都不去 只是到處地表達不滿
大家聚在一起的時候像條龍 自己一人獨處時像條蟲
想哭...
要哭的話?
那就放聲大哭吧!!
請用那閃耀的鮮紅絲綢
將我的憂鬱加以緊緊包圍
請用你那鮮紅害羞的臉頰
來配合我的步調吧
請用那閃耀的鮮紅絲綢
喚醒那戰鬥的勇氣吧
請用那遺忘的燃燒般Guts
以溫暖的手來喚起我吧