２９ - 2nd Single : UBU

UBU

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:B'z、明石昌夫

---

　このままがいいと　君(きみ)はのぼせてるけど

　何(なに)もしないんじゃ　僕(ぼく)らはもう続(つづ)かない



　あたりまえはもはや　あたりまえじゃなくて

　時代(じだい)はいつでも　グニャグニャ頼(たよ)りない



　ここからはじめようよ　手(て)ぶらではじめよう

　貸し借(か　　か)りないとこから　見(み)つめあって行(ゆ)きましょう

　だってそれが一番(いちばん)幸(しあわ)せへの近道(ちかみち)



　確(たし)かにあん時(とき)きゃ　僕(ぼく)らはスゴかったよね

　君(きみ)も何(なに)やっても　素敵(すてき)に見(み)えたよ

　実体(じったい)ないものばかりもてはやされて

　ごったがえして最後(さいご)には　はじけた



　ここからはじめようよ　手(て)ぶらではじめよう

　だらだらつるまないで　潔(いさぎよ)くいきましょう

　だってまだたいしたことはしちゃいないから



　ここからはじめようよ　手(て)ぶらではじめよう

　貸し借(か　　か)りないとこから　見(み)つめあって行(ゆ)きましょう

　忘(わす)れないでウブなシャウト　いまだから　なおさら

　変(か)わるはずないウブなスマイル　明日(あした)になっても

　だって僕(ぼく)らはそこからはじまったから

UBU 　

29th Single 2nd Beat

雖然洋洋得意的,但你說保持現在這種狀態就好

如果我們什麼也不做的話，我們就不能繼續下去

以前我們認為當然的事已經不再是理所當然的了

時代總是不可靠的

讓我們從這裡開始吧　讓我們由零開始吧

從彼此不拖不欠的狀態　相互扶持向前走吧

這是得到幸福的最好捷徑啊

那個時侯我們的確了不起的

你也無論做什麼都是最有魅力的

沒有實體的泡沫最受歡迎

經過亂七八糟的狀態,終於,泡沫爆裂的時刻到來了

讓我們從這裡開始吧　讓我們由零開始吧

不要總都集體行動　讓我們勇敢地做下去

我們還沒做甚麼了不起的事啊

讓我們從這裡開始吧　讓我們由零開始吧

從彼此不拖不欠的狀態　相互扶持向前走吧

現在正是不應該忘了UBU的(還沒有社會經驗時的天真)shout　

到了明天也無法變的UBU的smile

我們是從UBU 的shout和smile 開始的

２９ - 1st Single : juice

juice：2000.07.12

作詞:稻葉浩志／作曲:松本孝弘／編曲:B'z

初動順位 1║最高順位 1║進榜週數 10║累計銷量 674,200枚

---

　(Hoo!!)

　君(きみ)といる時(とき)きゃいつでも　気(き)をぬけない手(て)もぬけない

　汗(あせ)だくでもうドロドロ　ヘンになるほど気持(き　も)ちいい

　baby it's alright　これはずっと続(つづ)くの

　baby it's alright　こればかりは誰(だれ)にもわかるまい



　あついジュースふりしぼる　ぶったおれるまでやりきる

　アドレナリン惜(お)しまない　今日(きょう)精(せい)いっぱいやるだけ



　何(なに)を考(かんが)えてるのか　互(たが)いにつかみきれない

　ハートがどっかとんでる　秘密(ひみつ)だらけで　in&out



　baby it's alright　何(なに)聞(き)いてもビビらない

　baby it's alright　腹(はら)をくくって奪(うば)いあおう



　あついジュースふりしぼる　ぶったおれるまでやりきる

　アドレナリン惜(お)しまない　今日(きょう)精(せい)いっぱいやるだけ



　花(はな)から花(はな)へとんでく　君(きみ)は南(みなみ)の国(くに)の蝶々(ちょうちょう)

　とてもゴージャスな羽根(は　ね)を見(み)せて　ゆらゆらと踊(おど)る蝶々(ちょうちょう)

　(baby it's alright!)

　ひとりで目(め)が覚(さ)めた朝(あさ)　急(きゅう)にはっきり気(き)づいた

　もう帰(かえ)ってこないこと　はじめからわかっていた



　baby it's alright　部屋(へや)に残(のこ)ってるのは

　baby it's alright　すっぱい蜜(みつ)の香(かお)りだけ



　あついジュースふりしぼる　ぶったおれるまでやりきる

　アドレナリン惜(お)しまない　今日(きょう)精(せい)いっぱいやるだけ

　すごいジュースひねりだす　臨界点(りんかいてん)まですっとぶ

　気持(きも)ち良(よ)さなら忘(わす)れない　脳細胞(のうさいぼう)にたたきこめ

　(it's alright!!

　it's alright!!

　woo! Yeah Yeah...

　juice...)

juice
29th Single 1st Beat

和妳在一起的任何時候 既放鬆不得 也馬虎不得
雖然全身沾滿汗水 但心情卻出奇地好

Baby it's alright 還會這樣持續下去嗎？
Baby it's alright 這種事誰也不知道吧？

炙熱的 juice 竭盡全力 一直作到倒下為止
不在乎地消耗腎上腺素 今天就是鼓足馬力地作

在想著些什麼呢 互相都猜不透
心思不知飛往何處 一切都是秘密 in & out

Baby it's alright 不管聽到什麼都不以為忤
Baby it's alright 下定決心去爭奪吧

炙熱的 juice 竭盡全力 一直作到倒下為止
不在乎地消耗腎上腺素 今天就是鼓足馬力地作

在花叢間飛舞 妳就是那南國的蝴蝶
展現出那華美的翅膀 輕輕飛舞著的蝴蝶

一個人醒來的早晨 突然清楚地發現到
妳再也不會回來了 從一開始就知道了

Baby it's alright 殘留在房間中的
Baby it's alright 只剩下酸酸的花蜜香

炙熱的 juice 竭盡全力 一直作到倒下為止
不在乎地消耗腎上腺素 今天就是鼓足馬力地作
厲害的 juice 絞盡腦汁 一路衝到臨界點
心情若好則忘不了 深深烙印在腦細胞中